{"id":26,"date":"2018-10-21T20:56:51","date_gmt":"2018-10-21T18:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/?page_id=26"},"modified":"2023-12-17T23:09:52","modified_gmt":"2023-12-17T22:09:52","slug":"sobre-mi-persona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/","title":{"rendered":"Sobre mi persona"},"content":{"rendered":"<div style=\"flex\">\n<div class=\"image\"><img src=\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" class=\"alignright size-full wp-image-88\" srcset=\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg 340w, https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/div>\n<div class=\"text\">\nEn el a\u00f1o 2000 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de la licenciatura en derecho por la <a href=\"http:\/\/www.uaslp.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad Aut\u00f3noma de San Luis Potos\u00ed, M\u00e9xico<\/a>.<br \/>\nExperiencia como Abogada tanto en el sector p\u00fablico como asociada en reconocido Bufete Jur\u00eddico.<\/p>\n<p>En el 2011 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de maestr\u00eda en derecho \/ Master of Law (Legum Magister LL.M )por la <a href=\"https:\/\/www.ruhr-uni-bochum.de\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad del Ruhr en Bochum<\/a>, Alemania.<\/p>\n<p>En el 2017 Reconocimiento y autorizaci\u00f3n oficial como traductora e int\u00e9rprete jurada para el idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Instructora del idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><strong>Miembro de la Sociedad M\u00e9xico-Alemana de Juristas.<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin-bottom: 2em;width: 28%;margin-left: 10%\">\n<p>\u201cTranslation is that which transforms everything so that nothing changes.\u201d<br \/>\n<strong>G\u00fcnther Grass<\/strong>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o 2000 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de la licenciatura en derecho por la Universidad Aut\u00f3noma de San Luis Potos\u00ed, M\u00e9xico. Experiencia como Abogada tanto en el sector p\u00fablico como asociada en reconocido Bufete Jur\u00eddico. En el 2011 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de maestr\u00eda en derecho \/ Master of Law (Legum Magister LL.M )por la Universidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre mi persona - Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre mi persona - Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el a\u00f1o 2000 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de la licenciatura en derecho por la Universidad Aut\u00f3noma de San Luis Potos\u00ed, M\u00e9xico. Experiencia como Abogada tanto en el sector p\u00fablico como asociada en reconocido Bufete Jur\u00eddico. En el 2011 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de maestr\u00eda en derecho \/ Master of Law (Legum Magister LL.M )por la Universidad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-17T22:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/\",\"name\":\"Mar\\u00eda del Roc\\u00edo Drautz\",\"description\":\"Traductor &amp; Int\\u00e9rprete\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg\",\"width\":340,\"height\":510},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/\",\"name\":\"Sobre mi persona - Mar\\u00eda del Roc\\u00edo Drautz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-10-21T18:56:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-17T22:09:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre mi persona\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre mi persona - Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre mi persona - Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz","og_description":"En el a\u00f1o 2000 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de la licenciatura en derecho por la Universidad Aut\u00f3noma de San Luis Potos\u00ed, M\u00e9xico. Experiencia como Abogada tanto en el sector p\u00fablico como asociada en reconocido Bufete Jur\u00eddico. En el 2011 obtenci\u00f3n del t\u00edtulo de maestr\u00eda en derecho \/ Master of Law (Legum Magister LL.M )por la Universidad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/","og_site_name":"Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz","article_modified_time":"2023-12-17T22:09:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/#website","url":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/","name":"Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz","description":"Traductor &amp; Int\u00e9rprete","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg","contentUrl":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/about_me.jpg","width":340,"height":510},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#webpage","url":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/","name":"Sobre mi persona - Mar\u00eda del Roc\u00edo Drautz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-10-21T18:56:51+00:00","dateModified":"2023-12-17T22:09:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/sobre-mi-persona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre mi persona"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101,"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mrdrautz.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}